لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

βρίσκω ξανά
Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.
vrísko xaná
Den bóresa na vro to diavatírió mou metá ti metakómisi.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

αγκαλιάζω
Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.
ankaliázo
I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

λέω
Λέει ψέματα σε όλους.
léo
Léei psémata se ólous.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.

βιώνω
Μπορείς να βιώσεις πολλές περιπέτειες μέσα από τα παραμύθια.
vióno
Boreís na vióseis pollés peripéteies mésa apó ta paramýthia.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

παίρνω
Το παιδί παίρνεται από το νηπιαγωγείο.
paírno
To paidí paírnetai apó to nipiagogeío.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ψάχνω
Αυτό που δεν ξέρεις, πρέπει να το ψάξεις.
psáchno
Aftó pou den xéreis, prépei na to psáxeis.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

σκωτώνω
Πρόσεχε, ο άλογος μπορεί να σκωτώσει!
skotóno
Próseche, o álogos boreí na skotósei!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

έχω στη διάθεση
Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.
écho sti diáthesi
Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

στέκομαι
Ο ορειβάτης στέκεται στην κορυφή.
stékomai
O oreivátis stéketai stin koryfí.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.

γίνομαι
Έχουν γίνει μια καλή ομάδα.
gínomai
Échoun gínei mia kalí omáda.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

πληρώνω
Πλήρωσε με πιστωτική κάρτα.
pliróno
Plírose me pistotikí kárta.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
