لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

обичам
Тя много обича котката си.
obicham
Tya mnogo obicha kotkata si.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

чувствам
Майката чувства много любов към детето си.
chuvstvam
Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

давам
Детето ни дава смешен урок.
davam
Deteto ni dava smeshen urok.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

връщам
Учителят връща есетата на студентите.
vrŭshtam
Uchitelyat vrŭshta esetata na studentite.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

посещавам
Тя посещава Париж.
poseshtavam
Tya poseshtava Parizh.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.

пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.
propuskam
Toĭ propusna gvozdeya i se narani.
ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

тръгвам
Корабът тръгва от пристанището.
trŭgvam
Korabŭt trŭgva ot pristanishteto.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

чакам
Тя чака автобуса.
chakam
Tya chaka avtobusa.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

оставям без думи
Изненадата я оставя без думи.
ostavyam bez dumi
Iznenadata ya ostavya bez dumi.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

доставям
Моят куче ми достави гълъб.
dostavyam
Moyat kuche mi dostavi gŭlŭb.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

свързвам
Този мост свързва два квартала.
svŭrzvam
Tozi most svŭrzva dva kvartala.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
