لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

ритам
Внимавай, конят може да ритне!
ritam
Vnimavaĭ, konyat mozhe da ritne!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

проспивам
Те искат най-сетне да проспят една нощ.
prospivam
Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

завися
Той е слеп и зависи от външна помощ.
zavisya
Toĭ e slep i zavisi ot vŭnshna pomosht.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

изпращат
Тази фирма изпраща стоки по целия свят.
izprashtat
Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

гледат се
Те се гледаха дълго време.
gledat se
Te se gledakha dŭlgo vreme.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.

правя грешка
Мисли внимателно, за да не направиш грешка!
pravya greshka
Misli vnimatelno, za da ne napravish greshka!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

позволявам
Не би трябвало да се позволява депресията.
pozvolyavam
Ne bi tryabvalo da se pozvolyava depresiyata.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

избягвам
Някои деца избягват от дома.
izbyagvam
Nyakoi detsa izbyagvat ot doma.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.

строя
Децата строят висока кула.
stroya
Detsata stroyat visoka kula.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

отменям
За съжаление той отмени срещата.
otmenyam
Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

причинявам
Захарта причинява много болести.
prichinyavam
Zakharta prichinyava mnogo bolesti.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
