لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

finne veien
Jeg kan finne veien godt i en labyrint.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

publisere
Forleggeren har publisert mange bøker.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

forsvare
De to vennene vil alltid forsvare hverandre.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

gå tilbake
Han kan ikke gå tilbake alene.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

trekke ut
Hvordan skal han trekke ut den store fisken?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

trykke
Bøker og aviser blir trykt.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

kjøre rundt
Bilene kjører rundt i en sirkel.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.

høres
Hennes stemme høres fantastisk ut.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
