لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.
Vicārū
tyānē tilā māphī vicāralī.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.

खाली रेखा काढणे
त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.
Khālī rēkhā kāḍhaṇē
tyānē tyācyā vākyākhālī rēkhā kāḍhalī.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

पुन्हा सापडणे
मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.
Punhā sāpaḍaṇē
malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

सहन करणे
तिला गाणाऱ्याची आवाज सहन होत नाही.
Sahana karaṇē
tilā gāṇāṟyācī āvāja sahana hōta nāhī.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

आश्चर्य करणे
ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.
Āścarya karaṇē
tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

प्रकाशित करणे
प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.
Prakāśita karaṇē
prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

पाठवणे
तो पत्र पाठवतोय.
Pāṭhavaṇē
tō patra pāṭhavatōya.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

पुष्टी करण
ती तिच्या पतीला चांगल्या बातम्याची पुष्टी केली.
Puṣṭī karaṇa
tī ticyā patīlā cāṅgalyā bātamyācī puṣṭī kēlī.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

वगळणे
गटाने त्याला वगळलं आहे.
Vagaḷaṇē
gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
