لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

vermoed
Hy vermoed dat dit sy vriendin is.
شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

publiseer
Advertensies word dikwels in koerante gepubliseer.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

inlaat
Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

noem
Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

verwys
Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

nodig hê
Ek’s dors, ek het water nodig!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

bel
Die meisie bel haar vriend.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

trek weg
Ons bure trek weg.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

reis
Hy hou daarvan om te reis en het baie lande gesien.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

draai
Jy mag links draai.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

akkommodasie kry
Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
