لغتونه

พิสูจน์

เขาต้องการพิสูจน์สูตรคณิตศาสตร์

phis̄ūcn̒

k̄heā t̂xngkār phis̄ūcn̒ s̄ūtr khṇitṣ̄ās̄tr̒

---

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

นำออก

เขานำอะไรสักอย่างออกจากตู้เย็น

nả xxk

k̄heā nả xarị s̄ạk xỳāng xxk cāk tū̂ yĕn

---

لیرې کول

هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

ยกเลิก

เขายกเลิกการประชุมน่าเสียดาย

ykleik

k̄heā ykleik kār prachum ǹā s̄eīydāy

---

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

เข้า

เขาเข้าห้องโรงแรม

k̄hêā

k̄heā k̄hêā h̄̂xng rongræm

---

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

วิ่ง

นักกีฬาวิ่ง

wìng

nạkkīḷā wìng

---

ځول

د اتليټ ځي.

วิ่งหนี

บางคนเด็กวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

bāng khn dĕk wìng h̄nī cāk b̂ān

---

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

บันทึก

เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ

bạnthụk

dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex

---

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

รับ

ฉันได้รับเงินทอนกลับมา

Rạb

c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā

---

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

แนะนำ

เขากำลังแนะนำแฟนใหม่ของเขาให้กับพ่อแม่

næanả

k̄heā kảlạng næanả fæn h̄ım̀ k̄hxng k̄heā h̄ı̂ kạb ph̀x mæ̀

---

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

ทาสี

ฉันได้ทาภาพสวยๆให้คุณ!

thās̄ī

c̄hạn dị̂ thā p̣hāph s̄wy«h̄ı̂ khuṇ!

---

رنګول

زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

---

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

บีบออก

เธอบีบออกมะนาว

bīb xxk

ṭhex bīb xxk manāw

---

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.