لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

ทำงานเพื่อ
เขาทำงานหนักเพื่อเกรดที่ดีของเขา
thảngān pheụ̄̀x
k̄heā thảngān h̄nạk pheụ̄̀x kerd thī̀ dī k̄hxng k̄heā
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

นำมา
หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน
nảmā
h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

เปิด
ตู้นิรภัยสามารถเปิดด้วยรหัสลับ
peid
tū̂nirp̣hạy s̄āmārt̄h peid d̂wy rh̄ạs̄ lạb
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

เจอ
พวกเขาเจอกันอีกครั้ง
cex
phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

ตอบ
นักเรียนตอบคำถาม
txb
nạkreīyn txb khảt̄hām
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

ต้องการ
เขาต้องการมากเกินไป!
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār māk keinpị!
غواړل
هغه ډیر څیږي!

กระพือ
ใบไม้กระพือภายใต้เท้าของฉัน
Kraphụ̄x
bımị̂ kraphụ̄x p̣hāy tı̂thêā k̄hxng c̄hạn
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

เผา
คุณไม่ควรเผาเงิน
p̄heā
khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

กลัว
เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
klạw
reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

ตัด
ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา
tạd
c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

รู้สึก
แม่รู้สึกรักลูกมาก.
Rū̂s̄ụk
mæ̀ rū̂s̄ụk rạk lūk māk.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
