لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

danneggiare
Due auto sono state danneggiate nell’incidente.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

mettere da parte
Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

sopportare
Lei può a malapena sopportare il dolore!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

giacere dietro
Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

fare colazione
Preferiamo fare colazione a letto.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

trasferirsi
Dei nuovi vicini si stanno trasferendo al piano di sopra.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

accettare
Qui si accettano carte di credito.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

visitare
Lei sta visitando Parigi.
راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.

causare
L’alcol può causare mal di testa.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

alzarsi
Lei non riesce più ad alzarsi da sola.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.

chiamare
L’insegnante chiama lo studente.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
