لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

запалити
Он је запалио шибицу.
zapaliti
On je zapalio šibicu.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

лежати доле
Били су уморни и легли су.
ležati dole
Bili su umorni i legli su.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

унети
Молим унесите код сада.
uneti
Molim unesite kod sada.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

оптерећивати
Канцеларијски посао је оптерећује.
opterećivati
Kancelarijski posao je opterećuje.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

извадити
Извадим рачуне из новчаника.
izvaditi
Izvadim račune iz novčanika.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

заборавити
Сада је заборавила његово име.
zaboraviti
Sada je zaboravila njegovo ime.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

однети
Камион за отпадак односи наш отпад.
odneti
Kamion za otpadak odnosi naš otpad.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

видети
Можете боље видети са наочарама.
videti
Možete bolje videti sa naočarama.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.
