لغتونه

дастаўляць

Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

dastaŭliać

Naša dačka dastaŭliaje haziety padčas kanikul.

---

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

zviartać uvahu

Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.

---

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

плаціць

Яна плаціць у сеціве крэдытнай картай.

placić

Jana placić u siecivie kredytnaj kartaj.

---

ورکول

هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

ведаць

Яна не ведае пра электрычнасць.

viedać

Jana nie viedaje pra eliektryčnasć.

---

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

ахоўваць

Маці ахоўвае свае дзіця.

achoŭvać

Maci achoŭvaje svaje dzicia.

---

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

dakazać

Jon choča dakazać matematyčnuju formulu.

---

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

прапанаваць

Што вы мне прапануеце за маю рыбу?

prapanavać

Što vy mnie prapanujecie za maju rybu?

---

ورکول

تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

прыняць

Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

pryniać

JA nie mahu heta zmianić, ja musić pryniać heta.

---

پریښودل

زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

праезжаць

Аўтамабіль праезжае праз дрэва.

prajezžać

Aŭtamabiĺ prajezžaje praz dreva.

---

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

nienavidzieć

Hetyja dva chlopcy adzin adnaho nienavidziać.

---

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

слухаць

Ён слухае яе.

sluchać

Jon sluchaje jaje.

---

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

загубіцца

У лесе лёгка загубіцца.

zahubicca

U liesie liohka zahubicca.

---

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.