لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

გაგება
კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.
gageba
k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

ემსახურება
ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.
emsakhureba
chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.
davelodot
is avt’obuss elodeba.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.
daivits’q’e
mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

შეხედე
შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.
shekhede
shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.

მოუთმენლად ველი
ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.
moutmenlad veli
bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

ნაზავი
ხილის წვენს ურევს.
nazavi
khilis ts’vens urevs.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

იყოს უფლება
ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.
iq’os upleba
khandazmulebs p’ensiis upleba akvt.
دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.

შეზღუდოს
უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?
shezghudos
unda sheizghudos tu ara vach’roba?
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟

აღუდგეს
ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.
aghudges
or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

დაბრმავდე
სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.
dabrmavde
samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
