لغتونه
فعلونه زده کړئ – Amharic

መልመድ
ልጆች ጥርሳቸውን መቦረሽ መልመድ አለባቸው።
melimedi
lijochi t’irisachewini meboreshi melimedi ālebachewi.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

ወደ ጎን ተወው
በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።
wede goni tewewi
beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

መጨረሻ
መንገዱ እዚህ ያበቃል።
mech’eresha
menigedu izīhi yabek’ali.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.

መውሰድ
ብዙ መድሃኒት መውሰድ አለባት.
mewisedi
bizu medihanīti mewisedi ālebati.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.

አብሮ ና
አሁን ይምጡ!
ābiro na
āhuni yimit’u!
راځئ
دا راته شه!

ተከተል
ጫጩቶቹ ሁልጊዜ እናታቸውን ይከተላሉ.
teketeli
ch’ach’utochu huligīzē inatachewini yiketelalu.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

ውጣ
ጎረቤቱ እየወጣ ነው.
wit’a
gorebētu iyewet’a newi.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

መገመት
እኔ ማን እንደሆንኩ መገመት አለብህ!
megemeti
inē mani inidehoniku megemeti ālebihi!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

አስምር
መግለጫውን አሰመረበት።
āsimiri
megilech’awini āsemerebeti.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

አመት መድገም
ተማሪው አንድ አመት ደጋግሞታል.
āmeti medigemi
temarīwi ānidi āmeti degagimotali.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

ማረጋገጥ
እሱ የሂሳብ ቀመር ማረጋገጥ ይፈልጋል.
maregaget’i
isu yehīsabi k’emeri maregaget’i yifeligali.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
