لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

দেওয়া
মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।
Dē‘ōẏā
mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

শুরু করা
তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।
Śuru karā
tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

দেওয়া
তিনি তার হৃদয় দিয়ে দেয়।
Dē‘ōẏā
tini tāra hr̥daẏa diẏē dēẏa.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

হারিয়ে যেতে
আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!
Hāriẏē yētē
āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

বহির করা
জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।
Bahira karā
jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

রাখা
জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।
Rākhā
jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.

উঠানো
শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।
Uṭhānō
śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ক্ষমা করা
সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!
Kṣamā karā
sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

ব্যবহার করা
আমরা আগুনে গ্যাস মাস্ক ব্যবহার করি।
Byabahāra karā
āmarā āgunē gyāsa māska byabahāra kari.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

সংযোগ করা
আপনার ফোনটি একটি কেবল দ্বারা সংযোগ করুন।
Sanyōga karā
āpanāra phōnaṭi ēkaṭi kēbala dbārā sanyōga karuna.
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

বেরিয়ে যেতে
মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।
Bēriẏē yētē
mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
