لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

ooplaat
Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!

deurkom
Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

weggee
Sy gee haar hart weg.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

verslaan
Die swakker hond is in die geveg verslaan.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

lewer kommentaar
Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

moeilik vind
Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

lei
Hierdie toestel lei ons die pad.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

tel
Sy tel die muntstukke.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

hoop vir
Ek hoop vir geluk in die spel.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

laat
Sy laat haar vlieër vlieg.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
