لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

bedek
Sy bedek haar gesig.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.

agterlaat
Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

uitsterf
Baie diere het vandag uitgesteek.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

evalueer
Hy evalueer die prestasie van die maatskappy.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

vashaak
Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

laat gaan
Jy moet nie die greep loslaat nie!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

stuur
Ek stuur vir jou ’n brief.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

gebeur aan
Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

soek na
Die polisie soek na die dader.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
