لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

verlaat
Baie Engelse mense wou die EU verlaat.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

dink
Sy moet altyd aan hom dink.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

voor laat
Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

terugkry
Ek het die kleingeld teruggekry.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

stuur
Die goedere sal in ’n pakkie aan my gestuur word.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

verkeerd wees
Ek het regtig daar verkeerd gewees!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

binnegaan
Hy gaan die hotelkamer binne.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

noem
Hoeveel keer moet ek hierdie argument noem?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

sny op
Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

stem
Mens stem vir of teen ’n kandidaat.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

evalueer
Hy evalueer die prestasie van die maatskappy.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
