لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

kyk af
Ek kon van die venster af op die strand afkyk.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

stuur af
Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

aanbied
Wat bied jy my aan vir my vis?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

soen
Hy soen die baba.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

deelneem
Hy neem deel aan die wedren.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

terugkeer
Die vader het uit die oorlog teruggekeer.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

verbeel
Sy verbeel elke dag iets nuuts.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

binnegaan
Die skip gaan die hawe binne.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.

word
Hulle het ’n goeie span geword.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

hardloop
Sy hardloop elke oggend op die strand.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

dans
Hulle dans ’n tango uit liefde.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
