لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

roztažený
Ráno roztáhl své ruce.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.

potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

zastavit
Žena zastavila auto.
والول
دا خانم یو موټر والوي.

způsobit
Cukr způsobuje mnoho nemocí.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

vycházet
Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

odstranit
Bager odstraňuje půdu.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

záviset
Je slepý a závisí na vnější pomoci.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

běžet za
Matka běží za svým synem.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

používat
I malé děti používají tablety.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
