لغتونه

উল্লাসিত করা

গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।

Ullāsita karā

gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.

---

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

ভাড়া দেওয়া

তিনি তার বাড়ি ভাড়া দিচ্ছেন।

Bhāṛā dē‘ōẏā

tini tāra bāṛi bhāṛā dicchēna.

---

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

ছেড়ে দেওয়া

অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।

Chēṛē dē‘ōẏā

anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.

---

لېدل

دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

পালাতে

আমাদের বিড়াল পালিয়ে গেছে।

Pālātē

āmādēra biṛāla pāliẏē gēchē.

---

وهل

زما پشو وهل شو.

প্রতিনিধিত্ব করা

আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।

Pratinidhitba karā

ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.

---

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

পাঠ করা

তিনি একটি বৃহত্তর গ্লাস দিয়ে ছোট ছাপ পাঠ করেন।

Pāṭha karā

tini ēkaṭi br̥hattara glāsa diẏē chōṭa chāpa pāṭha karēna.

---

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

---

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

জন্ম দেওয়া

তিনি একটি সুস্থ শিশুর জন্ম দিয়েছেন।

Janma dē‘ōẏā

tini ēkaṭi sustha śiśura janma diẏēchēna.

---

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

---

ښاغلی اوسول

ښاغلی اوسه!

মিশ্রণ করা

আপনি সবজি দিয়ে একটি সুস্বাস্থ্যকর সালাদ মিশ্রণ করতে পারেন।

Miśraṇa karā

āpani sabaji diẏē ēkaṭi susbāsthyakara sālāda miśraṇa karatē pārēna.

---

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

ঘোরাতে

তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।

Ghōrātē

tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.

---

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

মজা করা

মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!

Majā karā

mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!

---

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.