لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

lykkes
Det lykkedes ikke denne gang.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.

vågne
Han er lige vågnet.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

holde ud
Hun kan ikke holde ud at høre sangen.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

bestille
Hun bestiller morgenmad til sig selv.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

slå
Forældre bør ikke slå deres børn.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

kigge forbi
Lægerne kigger forbi patienten hver dag.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

gøre
Der kunne ikke gøres noget ved skaden.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

acceptere
Nogle mennesker vil ikke acceptere sandheden.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

løbe væk
Vores kat løb væk.
وهل
زما پشو وهل شو.

gå ind
Skibet går ind i havnen.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.

lede
Den mest erfarne vandrer leder altid.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
