لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

tage
Hun skal tage en masse medicin.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.

nævne
Chefen nævnte, at han vil fyre ham.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

lukke
Hun lukker gardinerne.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.

åbne
Kan du åbne denne dåse for mig?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

tage med
Man bør ikke tage støvler med ind i huset.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

producere
Man kan producere billigere med robotter.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

kramme
Han krammer sin gamle far.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

lytte til
Børnene kan lide at lytte til hendes historier.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

brænde ned
Ilden vil brænde en stor del af skoven ned.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

rasle
Bladene rasler under mine fødder.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

godkende
Vi godkender gerne din idé.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
