لغتونه

เคลื่อนที่

เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.

Khelụ̄̀xnthī̀

h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.

---

جولګی کول

زما نیپو جولګی کوي.

บีบออก

เธอบีบออกมะนาว

bīb xxk

ṭhex bīb xxk manāw

---

کوښښول

هغه د لیمو کوښښوي.

เยี่ยมชม

เพื่อนเก่าเยี่ยมชมเธอ

yeī̀ym chm

pheụ̄̀xn kèā yeī̀ym chm ṭhex

---

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

---

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

---

ورځول

خړه چای ورځي.

ยุติ

ฉันต้องการยุติการสูบบุหรี่เริ่มตอนนี้!

yuti

c̄hạn t̂xngkār yuti kār s̄ūb buh̄rī̀ reìm txn nī̂!

---

لېږل

زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

T̄hxn

t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk

---

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

ผสม

ต้องผสมส่วนผสมต่างๆ.

P̄hs̄m

t̂xng p̄hs̄m s̄̀wnp̄hs̄m t̀āng«.

---

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

---

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

---

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

ออก

คนอังกฤษหลายคนต้องการออกจากสหภาพยุโรป

xxk

khn xạngkvs̄ʹ h̄lāy khn t̂xngkār xxk cāk s̄h̄p̣hāph yurop

---

لېدل

دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

มาหาคุณ

โชคดีกำลังมาหาคุณ

Mā h̄ā khuṇ

chokh dī kảlạng mā h̄ā khuṇ

---

ته اوسول

خوشحالی تاسې ته اوسېږي.