لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

respondre
L’estudiant respon la pregunta.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

mostrar
Ella mostra l’última moda.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

resoldre
El detectiu resol el cas.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

enlairar-se
L’avió acaba d’enlairar-se.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

recollir
Ella va recollir una poma.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.

rebre
Puc rebre internet molt ràpid.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

expressar-se
Ella vol expressar-se al seu amic.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

pujar
Ell puja els esglaons.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.

renunciar
Ja n’hi ha prou, renunciem!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
