لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tallar
El treballador talla l’arbre.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

estalviar
Pots estalviar diners en calefacció.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

beure
Les vaques beuen aigua del riu.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.

acompanyar
Puc acompanyar-te?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

jugar
El nen prefereix jugar sol.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

entrenar
Els atletes professionals han d’entrenar cada dia.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

avaluar
Ell avalua el rendiment de l’empresa.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

barrejar
Diversos ingredients necessiten ser barrejats.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
