لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

сатып алу
Олар үй сатып алғысы келеді.
satıp alw
Olar üy satıp alğısı keledi.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.

жіберу
Ол хат жіберуде.
jiberw
Ol xat jiberwde.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.

қосу
Ол кофеге біраз сүт қосады.
qosw
Ol kofege biraz süt qosadı.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

көру
Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.
körw
Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

жақсы көру
Ол оның жылқысын өте жақсы көреді.
jaqsı körw
Ol onıñ jılqısın öte jaqsı köredi.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

аяқтау
Олар қиын тапшылықты аяқтауды.
ayaqtaw
Olar qïın tapşılıqtı ayaqtawdı.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

оқу
Мен өкілсіз оқи алмаймын.
oqw
Men ökilsiz oqï almaymın.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

қателік жасау
Нақты ойлаңыз, қателік жасамаңыздар!
qatelik jasaw
Naqtı oylañız, qatelik jasamañızdar!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

бұру
Ол етті бұрады.
burw
Ol etti buradı.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

сипаттау
Қандай түстерді сипаттауға болады?
sïpattaw
Qanday tüsterdi sïpattawğa boladı?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟

өрт
Сен ақшаны өртпеуің керек емес.
ört
Sen aqşanı örtpewiñ kerek emes.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
