لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal makend.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.
brdashtn
bal mashan khake ra dard mabrd.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke makhwahd barwn brwd.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
