Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu

لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
sortir
Molts anglesos volien sortir de la UE.

پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
començar
Els soldats estan començant.

لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
treure
L’artesà va treure les teules antigues.

لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
lakal
hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.

خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
khidmat kawol
spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.
servir
Als gossos els agrada servir als seus amos.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
enviar
Ell està enviant una carta.

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
portar
L’ase porta una càrrega pesada.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
estar estirat
Els nens estan estirats junts a la gespa.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
guanyar
El nostre equip va guanyar!

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
rebre
Va rebre un regal molt bonic.

وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.