Vocabulari

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

brīdl

da shaklūno pukār da chē brīdl shē.

tallar

Cal tallar les formes.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

artabāṭ jowṛol

da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.

connectar

Aquest pont connecta dos barris.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

escoltar

Els nens els agrada escoltar les seves històries.

مست شول

وه تقریباً هر شپه مست شي.

must shwol

wah taqreeban har shpa must shee.

embriagar-se

Ell s’embriaga gairebé cada vespre.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

permetre

El pare no li va permetre usar el seu ordinador.

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

trucar

Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

wayaastal

zama deer oba vrayaast.

hauria

S’hauria de beure molta aigua.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

treure

L’excavadora està treient la terra.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

jašn kul

zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.

causar

L’alcohol pot causar mal de cap.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

atropellar

Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

penjar

Estalactites pengen del sostre.

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

lēzhl

da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.

enviar

Aquesta empresa envia productes arreu del món.