Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.

بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
canviar
Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.

ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
beure
Les vaques beuen aigua del riu.

جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
moure’s
És saludable moure’s molt.

اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
estar situat
Una perla està situada dins de la closca.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
sonar
Sents la campana sonant?

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
visitar
Ella està visitant París.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
desconnectar
El connector està desconnectat!

وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
wagozhel
da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.
lliurar
Ell lliura pizzes a domicili.

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
oblidar
Ara ha oblidat el seu nom.

امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
esperar
Molts esperen un futur millor a Europa.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.