لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)

cortar
As formas precisam ser recortadas.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

retornar
O pai retornou da guerra.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

mentir
Ele frequentemente mente quando quer vender algo.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

deixar parado
Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

mentir
Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

virar
Ela vira a carne.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

ficar em frente
Lá está o castelo - fica bem em frente!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

liderar
O caminhante mais experiente sempre lidera.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

cobrir
Ela cobriu o pão com queijo.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

receber
Ele recebe uma boa pensão na velhice.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

passar a noite
Estamos passando a noite no carro.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
