لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)

comer
O que queremos comer hoje?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

passar
O período medieval já passou.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

exigir
Meu neto exige muito de mim.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

empurrar
A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

parar
Você deve parar no sinal vermelho.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

iniciar
Eles vão iniciar o divórcio.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

preparar
Um delicioso café da manhã está sendo preparado!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

tornar-se
Eles se tornaram uma boa equipe.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

descer
O avião desce sobre o oceano.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

marcar
A data está sendo marcada.
رغول
نیټه رغول شوی دی.

reportar-se
Todos a bordo se reportam ao capitão.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
