لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

gå inn
Hun går inn i sjøen.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.

publisere
Reklame blir ofte publisert i aviser.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

akseptere
Kredittkort aksepteres her.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

gå tur
Familien går tur på søndager.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

tørre
De tørret å hoppe ut av flyet.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

gjenta et år
Studenten har gjentatt et år.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

åpne
Barnet åpner gaven sin.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

passere forbi
Toget passerer forbi oss.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

prate
Han prater ofte med naboen sin.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

blande
Hun blander en fruktjuice.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

stave
Barna lærer å stave.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
