لغتونه

لگنا

اس کا سامان آنے میں بہت وقت لگا۔

lagna

us ka samaan aane mein bahut waqt laga.

---

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

کہولنا

تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔

khōlnā

tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.

---

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

واپس آنا

والد اخیرکار واپس آ گئے ہیں۔

wāpis ānā

wālid akhīrkar wāpis ā gaye hain.

---

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

پھینکنا

وہ اپنے کمپیوٹر کو غصے میں فرش پر پھینکتا ہے۔

pheinkna

woh apne computer ko ghuse mein farsh par pheinkta hai.

---

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

پکانا

آپ آج کیا پکا رہے ہیں؟

pakaana

aap aaj kya paka rahe hain?

---

پخليدل

تاسې نن څه پخلې؟

حل کرنا

ڈیٹیکٹو کیس حل کر رہا ہے۔

hal karnā

detective case hal kar rahā hai.

---

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

بنانا

وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔

banānā

woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.

---

جوړول

هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

واپس آنا

میں نے چندہ واپس لے لیا۔

wapas aana

mein ne chandah wapas le liya.

---

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

متاثر کرنا

وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!

mutāssir karna

woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!

---

تاثیر ګڼل

دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

ہٹانا

ایک سرخ شراب کا دھبہ کیسے ہٹایا جا سکتا ہے؟

hataana

ek surkh sharab ka dhabbah kaise hataaya ja sakta hai?

---

لیرې کول

څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

---

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

ساتھ لے جانا

ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔

saath le jana

hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.

---

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.