لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish

confirmar
Pudo confirmarle las buenas noticias a su marido.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

emborracharse
Él se emborrachó.
مست شول
وه مست شو.

besar
Él besa al bebé.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

abrir
La caja fuerte se puede abrir con el código secreto.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

mudar
Nuevos vecinos se mudan arriba.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

contenerse
No puedo gastar mucho dinero; tengo que contenerme.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

quitar
¿Cómo se puede quitar una mancha de vino tinto?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

actualizar
Hoy en día, tienes que actualizar constantemente tu conocimiento.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

atropellar
Un ciclista fue atropellado por un coche.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

comer
¿Qué queremos comer hoy?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

saber
Los niños son muy curiosos y ya saben mucho.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
