لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

връщам
Учителят връща есетата на студентите.
vrŭshtam
Uchitelyat vrŭshta esetata na studentite.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

минавам
Средновековният период е минал.
minavam
Srednovekovniyat period e minal.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

защитавам
Майката защитава детето си.
zashtitavam
Maĭkata zashtitava deteto si.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

чатя
Учениците не трябва да чатят по време на час.
chatya
Uchenitsite ne tryabva da chatyat po vreme na chas.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

записвам
Трябва да запишеш паролата!
zapisvam
Tryabva da zapishesh parolata!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!

търся
Полицията търси извършителя.
tŭrsya
Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

купувам
Те искат да купят къща.
kupuvam
Te iskat da kupyat kŭshta.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.

пристигат
Такситата пристигнаха на спирката.
pristigat
Taksitata pristignakha na spirkata.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

плача
Детето плаче в ваната.
placha
Deteto plache v vanata.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

изгарям
Огънят ще изгори много от гората.
izgaryam
Ogŭnyat shte izgori mnogo ot gorata.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
