لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

slagen
De studenten zijn geslaagd voor het examen.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.

overlaten
De eigenaren laten hun honden aan mij over voor een wandeling.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

herinneren
De computer herinnert me aan mijn afspraken.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

melden
Ze meldt het schandaal aan haar vriendin.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

drinken
Ze drinkt thee.
ورځول
خړه چای ورځي.

kijken
Ze kijkt door een gat.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

vrienden worden
De twee zijn vrienden geworden.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.

bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

vergelijken
Ze vergelijken hun cijfers.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
