لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish

girar
Ella gira la carne.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.

acordar
Los vecinos no pudieron acordar sobre el color.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

sacar
¿Cómo va a sacar ese pez grande?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

castigar
Ella castigó a su hija.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

cancelar
El contrato ha sido cancelado.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

renunciar
¡Basta, nos rendimos!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!

gastar
Ella gasta todo su tiempo libre afuera.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.

actualizar
Hoy en día, tienes que actualizar constantemente tu conocimiento.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

pertenecer
Mi esposa me pertenece.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

crear
Ha creado un modelo para la casa.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

mirar
Ella mira a través de binoculares.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
