لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

odnaleźć
Nie mogłem odnaleźć mojego paszportu po przeprowadzce.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

zwrócić
Pies zwraca zabawkę.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.

wnosić
On wnosi paczkę po schodach.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

utknąć
Koło utknęło w błocie.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

pokazać
Mogę pokazać wizę w moim paszporcie.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

wysyłać
On wysyła list.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.

biec w kierunku
Dziewczynka biegnie w kierunku swojej matki.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

przydarzyć się
Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

wyprowadzać się
Sąsiad wyprowadza się.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

badać
W tym laboratorium badane są próbki krwi.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

łączyć
Ten most łączy dwie dzielnice.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
