لغتونه

መዞር

እዚህ መኪናውን ማዞር አለብዎት.

mezori

izīhi mekīnawini mazori ālebiwoti.

---

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

ግባ

ግባ!

giba

giba!

---

ښاغلی اوسول

ښاغلی اوسه!

መተዋወቅ

እንግዳ ውሾች እርስ በርስ ለመተዋወቅ ይፈልጋሉ.

metewawek’i

inigida wishochi irisi berisi lemetewawek’i yifeligalu.

---

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

ንጹህ

ሰራተኛው መስኮቱን እያጸዳ ነው.

nits’uhi

seratenyawi mesikotuni iyats’eda newi.

---

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

መንዳት

መብራቱ ሲበራ መኪኖቹ ተነዱ።

menidati

mebiratu sībera mekīnochu tenedu.

---

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

መንገድ መስጠት

ብዙ አሮጌ ቤቶች ለአዲሶቹ ቦታ መስጠት አለባቸው.

menigedi mesit’eti

bizu ārogē bētochi le’ādīsochu bota mesit’eti ālebachewi.

---

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

ድምጽ

መራጮች ዛሬ በወደፊታቸው ላይ ድምጽ ይሰጣሉ።

dimits’i

merach’ochi zarē bewedefītachewi layi dimits’i yiset’alu.

---

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

---

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

መምራት

በጣም ልምድ ያለው ተጓዥ ሁል ጊዜ ይመራል።

memirati

bet’ami limidi yalewi tegwazhi huli gīzē yimerali.

---

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

ተጽዕኖ

ራስህ በሌሎች ተጽዕኖ እንዲደርስብህ አትፍቀድ!

tets’i‘ino

rasihi belēlochi tets’i‘ino inidīderisibihi ātifik’edi!

---

تاثیر ګڼل

خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

መታ

መረብ ላይ ኳሷን መታች።

meta

merebi layi kwaswani metachi.

---

زهوندل

هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

---

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.