لغتونه

запослити

Кандидат је запослен.

zaposliti

Kandidat je zaposlen.

---

اوسیدل

د ګټوري پر لاره اوس شو.

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

---

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

сећи

Фризер јој сече косу.

seći

Frizer joj seče kosu.

---

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

---

راوړل

د سپې د لوبېګاړي راوړي.

изабрати

Она изабира нов пар наочара за сунце.

izabrati

Ona izabira nov par naočara za sunce.

---

واخلل

هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.

пролазити

Време понекад споро пролази.

prolaziti

Vreme ponekad sporo prolazi.

---

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

узети

Она свакодневно узима лекове.

uzeti

Ona svakodnevno uzima lekove.

---

اخلل

هغه هره ورځ دوا اخلي.

пушити

Он пуши лулу.

pušiti

On puši lulu.

---

تمباکو کښل

هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

završiti

Naša ćerka je upravo završila univerzitet.

---

ختمول

زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

убити

Бактерије су убијене после експеримента.

ubiti

Bakterije su ubijene posle eksperimenta.

---

کوټل

د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.

пратити

Мој пас ме прати када трчим.

pratiti

Moj pas me prati kada trčim.

---

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

---

فکر کول

په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.