لغتونه
فعلونه زده کړئ – Spanish

transportar
El camión transporta las mercancías.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.

detener
La mujer detiene un coche.
والول
دا خانم یو موټر والوي.

conseguir
Tiene que conseguir un justificante médico del médico.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

verificar
Él verifica quién vive allí.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

revisar
El dentista revisa la dentición del paciente.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

colgar
Ambos están colgando de una rama.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

dar
El padre quiere darle a su hijo algo de dinero extra.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

sorprender
Ella sorprendió a sus padres con un regalo.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

quedarse ciego
El hombre con las insignias se ha quedado ciego.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.

abrir
El niño está abriendo su regalo.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pensar fuera de la caja
Para tener éxito, a veces tienes que pensar fuera de la caja.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
