لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian

ukloniti
Bager uklanja zemlju.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

štedjeti
Moja djeca su štedjela svoj vlastiti novac.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

raspravljati
Kolege raspravljaju o problemu.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

raditi
Ona radi bolje od muškarca.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

vratiti se
Ne može se vratiti sam.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

približiti se
Puževi se približavaju jedno drugom.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

izgraditi
Mnogo su toga zajedno izgradili.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

složiti se
Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

dodirnuti
Nježno ju je dodirnuo.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

snaći se
Dobro se snalazim u labirintu.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

izlaziti
Što izlazi iz jajeta?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
