لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
обращать внимание на
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye na
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
напиваться
Он напивается почти каждый вечер.
napivat‘sya
On napivayetsya pochti kazhdyy vecher.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
поднимать вопрос
Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?
podnimat‘ vopros
Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
принимать
Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.
prinimat‘
YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
выбрасывать
Не выбрасывайте ничего из ящика!
vybrasyvat‘
Ne vybrasyvayte nichego iz yashchika!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
печатать
Книги и газеты печатаются.
pechatat‘
Knigi i gazety pechatayutsya.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
писать
Дети учатся писать.
pisat‘
Deti uchatsya pisat‘.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
защищать
Детей нужно защищать.
zashchishchat‘
Detey nuzhno zashchishchat‘.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
видеть
Вы видите лучше в очках.
videt‘
Vy vidite luchshe v ochkakh.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.