لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
dependre
Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
convidar
Us convidem a la nostra festa de Cap d’Any.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
menjar
Què volem menjar avui?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
netejar
El treballador està netejant la finestra.
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
canviar
Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
sonar
La seva veu sona fantàstica.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
pertànyer
La meva dona em pertany.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.