لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
aconseguir
Va aconseguir un bonic regal.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
enviar
Et vaig enviar un missatge.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
muntar
Als nens els agrada muntar en bicicletes o patinets.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
crear
Ells volien crear una foto divertida.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
existir
Els dinosaures ja no existeixen avui en dia.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
tancar
Ella tanca les cortines.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
sortir
Els nens finalment volen sortir.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
enviar
Ell està enviant una carta.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.