لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

учуп кетуу
Учак учуп кетти.
uçup ketuu
Uçak uçup ketti.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

төш
Ал баскача төшөт.
töş
Al baskaça töşöt.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.

чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
çık
Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

жөүрүү
Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.
jöürüü
Baarı jurtku çöyrö attuga jöröt.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.

чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
çektöö
Sodana çekilgenmi kerek pe?
محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟

керек
Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.
kerek
Tekerekti özgörtüü üçün senge kaljır kerek.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
parkooloo
Avtomobilder podzemdik garajda parkoolgon.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.
tüz
Biz birge jakşı komanda tüzöbüz.
جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
angılat
Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
