Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.

لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
lār tah warkawal
də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.
алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.

راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
келүү
Сен келгенге менен кубаныч!

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
warkool
hagha khpal kalay ye warkway.
бер
Ал ага ачкычын берет.

ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.
artabāṭ jowṛol
khpal ṭēlafon pa yow keibl sra artabāṭ jowṛa.
байлантуу
Телефонуңузду кабелди байлантыңыз!

لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
līdal
har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.
кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.

ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
wīl
haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.
айтуу
Ал ага сыр айтат.

یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
yow anẓūr yaiçal
də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.
жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
