Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.

ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
gaṭal
wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ṣargndoL
hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
ташымалдоо
Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
чалуу
Зың дайын чалат.

اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
төлөө
Ал кредит карточка менен төлөдү.

خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
талаш
Алар пландарын талашат.
