لغتونه

לעבור

האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

l’ebvr

ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?

---

پاسه راتلول

د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

מגרש

הברבור האחד מגרש את השני.

mgrsh

hbrbvr hahd mgrsh at hshny.

---

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

עזר

הוא עזר לו לקום.

’ezr

hva ’ezr lv lqvm.

---

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

אירע

האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

ayr’e

ham mshhv ayr’e lv btavnt h’ebvdh?

---

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

---

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

להתחיל

החיילים מתחילים.

lhthyl

hhyylym mthylym.

---

پیلول

پرمختګان پیلوي.

להזוז

זה בריא להזוז הרבה.

lhzvz

zh brya lhzvz hrbh.

---

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

---

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

לדווח ל

כל הנוסעים מדווחים לקפטן.

ldvvh l

kl hnvs’eym mdvvhym lqptn.

---

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

להוציא

אני מוציא את החשבונות מהארנק שלי.

lhvtsya

any mvtsya at hhshbvnvt mharnq shly.

---

ونډول

زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.

לזרוק ל

הם זורקים את הכדור אחד לשני.

lzrvq l

hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.

---

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

הביס

הוא הביס את היריב שלו בטניס.

hbys

hva hbys at hyryb shlv btnys.

---

ګټل

هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.