لغتونه
فعلونه زده کړئ – Estonian

minema sõitma
Kui tuli muutus, sõitsid autod minema.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

toimetama
Ta toimetab pitsasid kodudesse.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

jääma maha
Ta noorusaeg jääb kaugele taha.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

tagasi saama
Ma sain vahetusraha tagasi.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

ära eksima
Metsas on kerge ära eksida.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

ilmuma
Vees ilmus äkki tohutu kala.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

dešifreerima
Ta dešifreerib peenikest kirja suurendusklaasiga.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

kallistama
Ema kallistab lapse väikeseid jalgu.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

lubama
Depressiooni ei tohiks lubada.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

tantsima
Nad tantsivad armunult tangot.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

ära jooksma
Kõik jooksid tule eest ära.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
