لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

vzrušiť
Krajina ho vzrušila.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

vpustiť
Nikdy by ste nemali vpustiť cudzích ľudí.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

postaviť sa za
Tí dvaja priatelia vždy chcú postaviť sa jeden za druhého.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

obmedziť
Počas diéty musíte obmedziť príjem jedla.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

opakovať rok
Študent opakoval rok.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

klamať
Často klame, keď chce niečo predávať.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

vyrezať
Tieto tvary treba vyrezať.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

zvyknúť si
Deti si musia zvyknúť čistiť si zuby.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

prinášať
Rozvozca prináša jedlo.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
