لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

vysťahovať sa
Sused sa vysťahuje.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

čakať
Ešte musíme čakať mesiac.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

zapísať
Chce si zapísať svoj podnikateľský nápad.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

odložiť
Každý mesiac chcem odložiť trochu peňazí na neskôr.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

zavolať
Učiteľka zavolá študenta.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.

zachrániť
Lekárom sa podarilo zachrániť jeho život.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

otvoriť
Festival bol otvorený s ohňostrojom.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

zhodnúť sa
Cena sa zhoduje s výpočtom.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
