لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

publier
La publicité est souvent publiée dans les journaux.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

persuader
Elle doit souvent persuader sa fille de manger.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

jeter
Ces vieux pneus doivent être jetés séparément.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

comprendre
Je ne peux pas te comprendre !
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

préparer
Un délicieux petit déjeuner est préparé!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

entrer
J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

mentir
Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

retirer
L’artisan a retiré les anciens carreaux.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

donner
Devrais-je donner mon argent à un mendiant?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

payer
Elle a payé par carte de crédit.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

tester
La voiture est testée dans l’atelier.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
