لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

accepter
Les cartes de crédit sont acceptées ici.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

pendre
Les deux sont suspendus à une branche.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

monter
Elle monte les escaliers.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

entrer
Le métro vient d’entrer en gare.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

entendre
Je ne peux pas t’entendre!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!

connaître
Des chiens étrangers veulent se connaître.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

punir
Elle a puni sa fille.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

annuler
Le contrat a été annulé.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

porter
Ils portent leurs enfants sur leurs dos.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

écrire partout
Les artistes ont écrit partout sur le mur entier.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
