لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

πετώ μαζί
Μπορώ να πετάξω μαζί σου;
petó mazí
Boró na petáxo mazí sou?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

φορολογώ
Οι εταιρείες φορολογούνται με διάφορους τρόπους.
forologó
Oi etaireíes forologoúntai me diáforous trópous.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

παραδίδω
Ο σκύλος μου μου παρέδωσε μια περιστεριά.
paradído
O skýlos mou mou parédose mia peristeriá.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

αποδέχομαι
Δεν μπορώ να το αλλάξω, πρέπει να το αποδεχτώ.
apodéchomai
Den boró na to alláxo, prépei na to apodechtó.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

δουλεύω
Οι δισκέτες σας δουλεύουν τώρα;
doulévo
Oi diskétes sas doulévoun tóra?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

φτάνω
Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.
ftáno
To aeropláno éftase enkaíros.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

μιμούμαι
Το παιδί μιμείται ένα αεροπλάνο.
mimoúmai
To paidí mimeítai éna aeropláno.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

δίνω
Της δίνει το κλειδί του.
díno
Tis dínei to kleidí tou.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

πατώ
Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.
pató
Den boró na patíso sto édafos me aftó to pódi.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

μαντεύω
Πρέπει να μαντέψεις ποιος είμαι!
mantévo
Prépei na mantépseis poios eímai!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

πηδώ έξω
Το ψάρι πηδάει έξω από το νερό.
pidó éxo
To psári pidáei éxo apó to neró.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
